Welex, Nederlandstalig advocatenkantoor aan Marbella, heeft het genoegen om een paar regels te schrijven over testamenten in Spanje voor niet-residenten.

Als u hebt besloten om uw testament in Spanje op te maken, zullen we in het kort de soorten testamenten uitleggen die onder de Spaanse wet bestaan en de documentatie die aan de notaris moet worden voorgelegd om het testament te ondertekenen.

Allereerst vraagt u zich misschien af of het nodig is om naar een notaris te gaan of niet. In Spanje hebben we volgens het Spaanse Burgerlijk Wetboek de volgende testamenttypes:

-Het speciale testament, waaronder de volgende testamenten vallen: het militaire testament, het maritieme testament en testamenten die in het buitenland zijn opgemaakt.

-Het algemene testament, dat we in deze regels zullen behandelen.

Het algemene testament in Spanje kan zijn:

• Holografisch: als de erflater het zelf schrijft, dit kan alleen door volwassenen worden toegekend. Dit document moet volledig door de erflater in Spanje worden geschreven en ondertekend, met vermelding van het jaar, de maand en de dag van ondertekening. Dit testament moet notarieel bekrachtigd worden binnen vijf jaar na het overlijden van de erflater in Spanje.

Bovendien moet de persoon die dit testament in zijn bezit heeft, het binnen tien dagen na de dag waarop hij kennis krijgt van het overlijden van de erflater, aan een bevoegde notaris voorleggen. Als hij deze plicht niet nakomt, kan hij aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade die hij heeft veroorzaakt.

• Open: dit testament wordt opgesteld in aanwezigheid van de notaris, die op de hoogte is van de inhoud.

– Gesloten: in dit geval onthult de schenker niet wat zijn of haar laatste wil is, maar verklaart dat deze is opgenomen in een document dat hij of zij aan de notaris in Spanje overhandigt.

Het meest voorkomende testament in Spanje is het open testament voor een notaris. Dit testament wordt bewaard door de notaris, die het origineel in zijn of haar bezit houdt en een kopie aan de schenker geeft, ook wordt het testament ingeschreven in het algemene testamentenregister. Op deze manier zal er op het moment van overlijden een register of er een testament bestaat in Spanje, en welk testament het laatst werd toegekend.

Iedereen moet zijn of haar eigen testament persoonlijk opstellen, en het is niet mogelijk dat twee of meer personen één testament maken, het kan ook niet via een vertegenwoordiger of gevolmachtigde worden opgesteld.

Om een testament op te maken is het noodzakelijk om uw identiteitskaart of paspoort aan de notaris te tonen, zodat u geïdentificeerd kunt worden.

Buitenlanders kunnen een testament in hun eigen taal opstellen, bijgestaan door een tolk van hun keuze. In dit geval zal het testament in hun eigen taal en in het Spaans worden opgesteld.

Houd er ten slotte rekening mee dat het testament altijd gewijzigd kan worden en dat er op een later tijdstip een ander testament gemaakt kan worden.

Als u meer informatie wilt over testamenten in Spanje voor niet-ingezetenen, of als u een juridisch, boekhoudkundig of fiscaal consult wilt doen, aarzel dan niet om contact op te nemen met Welex, een toonaangevend advocatenkantoor in Marbella.